When player flies against a top block, player takes kinetic energy damage. This is especially prevalent when flying in nether tunnels and can cause items to be lost as they disappear into the blocks above.
Attached is a video on how to replicate the issue.
Attachments
Comments 2

I'm unable to reproduce this in 1.21.2. Does this happen without add-ons/resource packs?
This issue is being temporarily resolved as Awaiting Response. Once the requested information has been delivered, the report will be reopened automatically.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki