Storage deletion not scrolling down

When attempting to use storage deletion feature, the menu will not scroll down preventing me from deleting any saved games whatsoever or anything else. Only allows me to select some of the beginning options of multiple deletion or storage deletion in settings.

Litterally cannot scroll down (at all) past screenshot view of right side menu