Unable to place blocks at the death location of another player while they are on the death screen

In Minecraft Bedrock Edition, when a player dies, it becomes impossible for other players to place a block at that same location afterward if the player stays on the death screen. This appears to be a persistent issue related to server-side entity or spawn ghost data not being cleared properly.

Steps to Reproduce:

1. Have two players in a world

2. Have Player 1 stand in a two block deep hole

3. Have Player 2 kill Player 1

4. Have Player 2 try to place a block at the location where Player 1 died

Observed Results:

Blocks cannot be placed at Player 1’s death location until they respawn.

Expected Results:

Blocks can be placed at Player 1’s death location, even if they are still on the death screen.