Storage management covered up by clear cache

I feel like this counts as a bug or a very bad layout. in the storage tab the behaviour and resource pack categories are covered up by the many clear cache buttons, leaving only a fraction of window to select those addons (i use application storage). i wanted to delete unused/outdated addons, but the amount of space given is just so small it’s basically a line.

here’s how it looks like on my screen