Text Formatting no longer working on World Select Screen

Before the world select screen was remastered, world titles could be customized like other text in the game by using “§”
After the select screen was ported to Ore UI, the text title now displays the raw string rather than correctly coloring the text.

• Steps to reproduce the issue

Edit or create a world with §a or a similar formatting symbol to color the world title

• Expected result

Title should appear red, or the expected color and formatting

• Actual result

The formatting code is displayed as normal text