Unable to scroll through Storage section in Settings (Android)

I'm using Minecraft Bedrock on Android. When I go to Settings > Storage, the scroll doesn't work. I can't scroll down to delete worlds, packs, or anything. This makes it impossible to manage space in-game. I tried restarting the app, reinstalling, and changing GUI scale, but nothing helps.