Even if you change the icon on the xbox side, it will not be reflected on the screen of the microphone. The one I used in the past will not change as it is.
MCPE-221922
The icon is not synchronized
Resolved
Duplicate
1
This issue is being tracked at MCPE-188063.