Playing in a Survival world the overworld ambient music will break and no longer play “around” your character. Instead, the music turns into an invisible source that you can ONLY hear it when you get close to the random invisible block. When this happens it also seems to break the menu music as well.
This issue is being tracked at MCPE-222113.