water x-ray with shulker box and kelp

Go to ocean biome or place kelp and place shulker box on top of kelp at water level.

Underwater is obscured is expected result.

Ability to see underwater is actual result.

Note how this is not an issue with opaque blocks.