Signs that have been dyed with a dye do not display text with the corresponding color. The color is only visible when in the typing screen
MCPE-224929
Text on signs does not display dye color
Resolved
Duplicate
1
This issue is being tracked at MCPE-218703.