In seed 8952111526903362371, in the closest (or one of the closest) village to spawn there are structures that contain netherrack/lava but are not ruined portals, as they contain no obsidian/crying obsidian or chests. The lava source blocks of these structures emit smoke, like that from a campfire.
You appear to have add-ons enabled. Does the issue occur in a new world with no add-ons?