The bracket after the player names inside the Social drawer in the Play screen is missing on languages other than English (US)

If you're using languages other than English (US), the bracket after your name inside the Social drawer no longer shows, this only happens while opening the Social drawer in the Play screen, as opening it while in the Pause menu correctly shows the bracket.

Steps to reproduce:

1. Open Settings > Language, then changes the game language to any languages other than English (US), in this case, i'm using Indonesian

2. Open Play screen, then open Social drawer, notice that the bracket is missing

Expected results:
The player names shown as "player_gamertag (Kamu)".

Observed results:
The player names shown as "player_gamertag Kamu".