Banner patterns always appear purple in the crafter's output slot

When you try to use the crafter to edit the banner pattern, no matter what dye you use, the result will render as purple (the color of the crafted item is correct).