The copper golem is not visible

Hi, there's some kind of issue with the texture updates. The copper golem isn't visible, but the chest it spawns is. The chest actually opens and closes, and you can hear it moving, but it's not visible. Once you disable the texture updates, it appears. Thanks.