Non-existent water stream appears on the Shelf when placed in water facing West

If a shelf is placed in water facing west and there is no block to its right as floors, a non-existent water stream appears on the shelf and if the block is placed the stream disappears even if it is the only block placed under the shelf and if it is removed it reappears.