Even with only Fancy graphics on, there is a purple/pink tint through all glass. Full blocks and window panes. I’ve heard a lot about the purple/pink flashing with vibrant visuals since the update, and I figure you’re already aware of that problem, but this is also happening slightly with the old default graphics.
The purple reflection is the most noticeable with black glass, the lighter colors only look very faintly pink.
I tested it with black glass for the example. It is the most noticeable when looking from the outside into the windows of a house. In a field facing the sun, the effect was barely there. It also can only be seen during the day.
I tried to take pictures, but oddly, the glitch isn’t showing in the screenshot. The window appears normal in the xbox screen capture. That’s why I’ve added a cropped photo of my TV screen.
Also, this is a modified world, and it’s on a realm, as you can probably see from the realm tools in the photo.
I did also just see that it actually is happening at night, as well