Bedrock Edition doesn't use the same font as Java

This is an issue duplicated many, many times. Why does Bedrock not use the same font as Java to make almost every character be in the official Minecraft font? With languages like Polish that use the Latin alphabet plus some of their own characters, it is very annoying to type and read. Whenever a single non-Latin charcter is used, the WHOLE string changes the font to the non-Minecraft one.

The fix would be to either:
1. Use the same font as Java
2. Make only the non-Latin character change the font