When standing on stone steps and next to a wall, jumping strangely results in higher height.

Even though I activated the jump boost effect from the beacon, the character not only performed a double jump-like maneuver in mid-air but also ended up on top of the wall without their horizontal position being altered at all.