It is being treated as if the world template you possess does not exist.

I have purchased multiple worlds, but those worlds do not appear when creating a new world.

I am Japanese, and there may be cases where the translation is not accurate.