Inaccurate and outdated instructions for Banners

1. Outdated Mechanic: The text states that banners can be colored using a Crafting Table (верстак). This is misleading for modern versions of the game, where the Loom (ткацкий станок) is the primary and required tool for applying patterns.

2. Terminology: Uses "Знамя" instead of the "Флаг”.

Proposed Fix:

Update the tutorial to state that the Loom is used for customization, and change the terminology to "Флаг".