Who Needs Rockets

Кому нужны ракеты? / Используйте ветровой заряд, чтобы подлететь на 8 блоков вверх

Верхом на ветре / Используйте заряд ветра, чтобы подлететь вверх на 8 блоков

Under Lock and Key

За семью замками / Откройте зловещее хранилище зловещим ключом испытаний

Непросто ларчик открывался / Отоприте зловещее хранилище зловещим ключом испытаний

Whatever Floats Your Goat

Все, что ваша коза пожелает / Садитесь в лодку и плывите с козой

Волк, коза и капуста / Залезьте в лодку и плывите вместе с козой

Sound of Music

Чарующая музыка / Оживите луг с помощью звуков музыки из проигрывателя

Играй, гармония! / Оживите луга музыкой из проигрывателя

With Our Powers Combined!

Общими усилиями!

Перекрёсток семи болот

Planting the Past

Посев до начала времен / Посадите любое семя, выкопанное нюхачом

Палеоботаника / Посадите добытые нюхачом семена

Hot Tourist Destinations

Популярный туристический маршрут / Посетите все биомы Незера

Горящий тур / Исследуйте все биомы Незера

Oh Shiny

О-о-о, блестяшки! / Отвлеките пиглина с помощью золота

Бранзулетка! / Отвлеките пиглинов золотом

Crafters Crafting Crafters

Сборщики собирают сборщики / Находитесь рядом со сборщиком, пока сборщик собирает сборщик

До чего дошёл прогресс / Будьте около сборщика, собирающего сборщик

Smithing with Style

Кузнец-стиляга / Используйте шаблоны ковки: Шпиль, Морда, Ребра, Смотритель, Тишина, Досаждатель, Прилив и Проводник

Кузнец своего стиля / Хотя бы раз используйте шаблоны: «Шпиль», «Рыло», «Ребро», «Хранитель», «Тишина», «Вредина», «Прилив» и «Искатель»

Caves & Cliffs

Пещеры и утесы / Спрыгните с вершины мира (максимальной высоты строительства) и переживите падение в самый низ

Пещеры и скалы / Спрыгните с самой высокой точки мира (верхней границы), приземлившись живым на самом дне

It Spreads

Оно распространяется / Убейте моба рядом с катализатором

Оно живое / Убейте моба рядом со скалковым катализатором

Over-Overkill

Супер мега смертельный удар / Нанесите урон в 50 сердец одним ударом булавы

Есть пробитие! / Нанесите 50 сердец урона одним ударом булавы

Mob Kabob

Моб-кебаб / Поразите пять мобов одной атакой рывком при помощи копья

Шашлык-мобшлык / Поразите пять мобов таранным ударом копья

Sneak 100

Абсолютная неуловимость / Прокрадитесь рядом со скалк-сенсором так, чтобы он не сработал

мыш (кродеться) / Прокрадитесь мимо скалк-сенсора или хранителя, оставшись не обнаруженным

Heart Transplante

Пересадка сердец / Поместите скрипцевину в правильное положение между двумя блоками бревна из бледного дуба

Скрипя сердцем / Разместите скрипцевину между двух брёвен бледного дуба в правильном положении

Stay Hydrated!

Просто добавь воды! / Поместите блок высохшего гаста в воду

Гастеприимство! / Поместите высохшего гаста в воду

Sticky Situation

Липкое положение / Скатитесь по блоку меда, чтобы замедлить падение.

Замёдленное падение / Прыгните в блок мёда, чтобы замедлить своё падение

Bee Our Guest

Добро пожжжаловать / Усыпите пчел с помощью костра, а затем соберите в пузырек мед из улья.

Пора подкрепиться / Поставьте костёр под ульем и соберите мёд в бутылочку, не разозлив пчёл

Total Beelocation

Великое пчеломещение / Переместите шелковым касанием дикий улей с тремя пчелами внутри.

Полосатый груз / С помощью «шёлкового касания» переместите пчелиное гнездо или улей с тремя пчёлами внутри

Cover Me in Debris

Прикрой меня обломками / Наденьте полный комплект незеритовых доспехов

Ладные доспехи / Получите полный комплект незеритовой брони

Postmortal

Обманывая смерть / Используйте тотем бессмертия, чтобы обмануть смерть.

Смерть в конце тоннеля / Воспользуйтесь тотемом бессмертия, чтобы перехитрить смерть.

Into Fire

Пламенный привет / Лишите всполоха стержня

В полымя / Добудьте огненный стержень

achievement.blaze_rod / achievement.blaze_rod.desc

Wax on, Wax off

Нанёс - растёр / Нанесите воск на все медные блоки и удалите его с них

Навести воск — Убрать воск / Нанесите и соскребите воск со всех медных блоков

Getting an Upgrade

Улучшите кирку

Сделайте кирку попрочней

achievement.buildBetterPickaxe.desc

Acquire Hardware

Куй железо, пока…

Куй железо…

achievement.acquireIron / achievement.acquireIron.desc

Bullseye

Попадите в яблочко блока-мишени

Попадите в яблочко мишени

The Healing Power of Friendship!

Исцеляющая сила дружбы! / Объединитесь с аксолотлем и выиграйте битву

Дружба — это чудо! / Скооперируйтесь с аксолотлем и выиграйте бой

Birthday Song

Песня на день рождения / Сделайте так, чтобы спешик уронил торт на музыкальный блок

Только раз в году! /Заставьте тихоню бросить торт на нотный блок

Zombie Doctor

Целитель зомби / Исцелите деревенского зомби

Доктор для зомби /Исцелите крестьянина-зомби

Careful restoration

Бережная реставрация / Создайте украшенный горшок из 4 глиняных черепков

Эпоха возрождения /Создайте узорчатую вазу из четырёх глиняных черепков

The End… Again…

Конец…Опять… / Возродите дракона Края

Дежавю / Возродите Эндер-дракона

You Need a Mint

Освежите дыхание / Соберите дыхание дракона в пузырек

Освежи дыхание / Соберите дыхание дракона в бутылочку

Feels Like Home

Совершите до-о-олгую поездку на лавомерке по озеру лавы в Обычном мире.

Совершите доооолгую поездку на лавомерке по озеру лавы в обычном мире

Great View From Up Here

Отсюда отличный вид / Используйте левитацию для поднятия 50 блоков после атак шалкера.

Прекрасный вид! / Пролевитируйте вверх на 50 блоков, благодаря шалкеру

Return to Sender

Уничтожьте гаста шаром огня.

Убейте гаста собственным файерболом

achievement.ghast.desc

Local Brewery

Юный алхимик

Местный зельевар

achievement.portal.desc

Star trader

Поторгуйтесь с селянином на максимальной высоте строительства.

Поторгуйтесь с крестьянином на самой высокой точке мира

Librarian

achievement.bookcase.desc

Изготовьте несколько книжных шкафов, чтобы улучшить стол зачарований.

Создайте несколько книжных полок, чтобы улучшить чародейский стол.

Benchmaking

achievement.buildWorkBench.desc

Изготовление верстака / Изготовьте верстак из четырех блоков досок.

Рабочий стол / Создайте верстак из четырёх досок.

Getting Wood

achievement.mineWood.desc

Бейте по дереву, пока из него не выпадает блок древесины.

Бейте по дереву, пока из него не выпадет бревно.

Renewable Energy

Пережгите стволы деревьев с древесным углем, чтобы получить больше угля.

Переплавьте брёвна с древесным углём, чтобы получить больше древесного угля.

Hot Topic

achievement.buildFurnace.desc

Постройте печку из восьми блоков булыжника.

Постройте печь из восьми булыжников.

Pork Chop

Приготовьте и съешьте свиную отбивную.

Приготовьте и съешьте жареную свинину.

Do a Barrel Roll!

Ускорьтесь с помощью Тягуна.

Используйте «Тягун» для ускорения.

Disenchanted

Разочарование / Примените точило к зачарованному предмету, чтобы получить опыт.

Снятие чар / Снимите чары с предмета на точиле, чтобы вернуть опыт.

DIAMONDS!

achievement.diamonds.desc

Добудьте алмазы с помощью железных инструментов.

Добудьте алмазы с помощью железной кирки.

The Haggler

Получите или потратьте 30 изумрудов, торгуя с селянами.

Получите или потратьте 30 изумрудов, торгуя с крестьянами.

Alternative Fuel

achievement.alternativeFuel.desc

Поддайте жару в печке с блока водорослей

Поддайте жару в печи с помощью блока сушёной ламинарии.

It's a Sign!

Это знак! / Изготовьте и поставьте табличку из дуба.

Это табличка! / Создайте и разместите дубовую табличку.

One Pickle, Two Pickle, Sea Pickle, Four

Соберите группу из четырех морских огурцов.

Соберите группу из четырёх морских огурцов.

Dry Spell

Сушка / Высушите губку в печке.

Осушение / Высушите губку в печи.

The End

achievement.theEnd2.desc

Убейте дракона Края

Убейте Эндер-дракона

Feeling Ill

Одолейте вызывателя

Одолейте заклинателя

Enchanter

achievement.enchantments.desc / achievement.enchantments

Заклинатель /Изготовьте чародейский стол

Чародей /Создайте чародейский стол

Freight Station

Товарная станция /Используйте загрузочную воронку, чтобы переместить элементы из грузовой вагонетки в сундук.

Грузовой терминал / Используйте воронку, чтобы переместить предметы из грузовой вагонетки в сундук.

Fruit on the Loom

Фрукт реет на стяге /Сделайте знамя, применив трафарет с зачарованным яблоком

Яблоко от яблони / Нанесите на флаг узор с зачарованным яблоком.

Free Diver

За дайвинг / Побудьте под водой 2 минуты.

Фридайвинг / Проведите под водой 2 минуты.

Into The Nether

achievement.portal

/ Соорудите портал в Нижний мир.

В Незер / Вошли в Незер.

Огненные недра / Войдите в портал Незера.

Inception

Толкните поршень другим поршнем, затем этим же поршнем подтащите его обратно.

Толкните поршень липким поршнем, а затем притяните его обратно.

Kill the Beast!

Победите Разрушителя.

Победите разорителя.

Let It Go!

Пусть идет, как идет / Используя ботинки с «Морозной поступью», пройдите по 1 блоку замерзшей воды глубокого океана.

Отпусти и забудь / Используя ботинки с чарами «Ледоход», пройдитесь по поверхности глубокого океана, замораживая воду под собой.

Map Room

Уложите 9 полностью открытых соседних фрагментов карты в квадрат из 9 рамок (3 на 3).

Разместите 9 полностью исследованных соседних карт в рамки квадратом 3 на 3.

Master Trader

Прожженный делец

Мастер-торговец

Me Gold!

Золото! Моё! / Выкопайте зарытый клад

Пиастры! Пиастры! /Откопайте зарытый клад

Where have you been?

Получите утренний подарок от прирученной кошки.

Получите утренний подарок от своей кошки.

When Pigs Fly

achievement.flyPig

Жаль, что свиньи не летают...

Орёл свинье не товарищ

On A Rail

Стук колес

Стук колёс

Organizational Wizard

Дайте ящику шалкера имя с помощью наковальни.

Переименуйте шалкеровый ящик с помощью наковальни.

Moskstraumen

Мальстрем /Активируйте проводник

Мальстрём /Активируйте морской источник

Smelt Everything!

Подсоедините 3 сундука к одной печке с помощью 3 воронок.

Подсоедините 3 сундука к одной печи с помощью 3 воронок.

Echolocation

Накормите дельфина, чтобы он привел вас к сокровищам.

Накормите дельфина сырой рыбой, чтобы он привёл вас к сокровищам.

Passing the Time

Времяпровождение /Играйте в течение 100 дней.

Робинзон Крузо / Переживите 100 дней.

Sound the Alarm!

Когда житель получит урон, позвоните в деревенский колокол.

Ударьте в колокол, когда в деревне находится враг.

Time for Stew

Время супа / Угостите кого-нибудь подозрительным рагу.

Время рагу / Дайте кому-нибудь загадочное рагу.

Castaway

На чужом берегу / Ешьте только сушеные водоросли в течение трех игровых дней.

Морская диета / Ешьте только сушёную ламинарию в течение 3 игровых дней.

Top of the World

Вершина мира /Возведите строительные леса до границы мира.

Лестница в небо / Возведите подмостки до границы мира.

Tie Dye Outfit

Броня-Раскраска / Используйте котел для покраски всех 4 элементов кожаных доспехов.

Яркий прикид / Окрасьте все 4 элемента кожаной брони с помощью котла.

The Lie

achievement.bakeCake

Его нет!

Вот такие пироги!

Treasure Hunter

Приобретите карту исследователя океанов или лесов у селянина и войдите в указанное строение.

Приобретите карту у крестьянина-картографа и войдите в найденное строение.

The Beginning.

Убейте иссушителя.

Убейте визера.

The Beginning?

Призовите иссушителя.

Призовите визера.

Cow Tipper

achievement.killCow.desc

Соберите немного кожи.

Добудьте немного кожи.

Pot Planter

Изготовьте и установите цветочный горшок.

Создайте и разместите цветочный горшок.

MOAR Tools

Изготовьте по одному инструменту каждого типа.

Создайте по одному инструменту каждого типа.

Time to Strike!

achievement.buildSword.desc

Изготовьте меч из досок и палок.

Создайте меч из досок и палок.

Time to Farm!

achievement.buildHoe.desc

Изготовьте мотыгу.

Создайте мотыгу.

Time to Mine!

achievement.buildPickaxe.desc

Изготовьте кирку из досок и палок.

Создайте кирку из досок и палок.

Zoologist

Выкормите двух панд бамбуком.

Накормите двух панд бамбуком.

The End?

achievement.theEnd.desc

Разыщите Край.

Разыщите Энд.