mojira.dev
MCPE-239345

Inconsistent Russian translation for "Spyglass Damping" setting.

The current translation contains a contradiction: the title uses "гашение колебаний" (damping/stabilization), while the description specifies "скорость камеры" (camera speed). They should be unified to focus on smoothness.

Observed Title: Гашение колебаний подзорной трубы

Observed Desc: Регулирует скорость камеры при использовании подзорной трубы

Expected Title: Плавность подзорной трубы

Expected Desc: Регулирует плавность движения камеры при использовании подзорной трубы

Attachments

Comments 3

Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files:

[media]

In Minecraft Bedrock 26.23, the command AutoComplete works normally up until you select a sub-command after "run" inside an /execute command. The suggestion bar correctly displays choices like "fill", "setblock", or "tp". However, as soon as you type or select one of those sub-commands and press space to input its arguments, the syntax guide completely disappears and goes blank. For example, typing "/execute at @a[...] run fill " will not display any subsequent suggestions for coordinates (~ ~ ~) or block IDs. The helper text just stops tracking after the sub-command name.

Thank you for your report!
After consideration, the issue is being closed as Invalid.

You have posted a feature request or a suggestion - the English language also has the same identical names.

image-20260528-111401.png

This site is for bug reports only.
For suggestions, please visit The official Minecraft feedback site or visit the Minecraft Feedback Discord server.

Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki

Tester

(Unassigned)

Unconfirmed

Multiple

26.30.32 Preview

Retrieved