Achievements left side panel doesn't load

When I go to the achievements page, the left side panel doesn’t show

However, if I open the same screen through the “Profile” button this bug won’t happen

Steps to reproduce this bug:

1. Open Minecraft

2. Go to the achievements page

3. The bug happens

Expected result:

The left side panel will appear

Actual result:

This panel won’t load