The game crashes when accessing the server via IPv6.

I have deployed a local BDS server that is assigned an IPv6 public address. While Windows clients are able to connect and enter the server without issue, attempts to connect from Android devices result in the game crashing directly upon access.