Adjacent rail block popped when the piston changes permutation which doesn't match Java Edition

Short description of the issue

When a sticky piston pushes up 1 rail block, the adjacent rail block will change it’s permutation from being flat to go up/down. Later, as the sticky piston returns the rail block back to its original height, the adjacent rail blocks got popped.

Steps to reproduce the issue

1. Place down 1 sticky piston, facing upward; with 2 blocks next to it; forming a 1x3 platform

2. Place down 3 rails (any types) on top of the 1x3 platform

3. Power the sticky piston with a button
   NOTE: View attached video bedrock_behavior.mp4

Expected result

The adjacent rail block should change its permutation back as expected, confirm by doing the same on Java Edition (View attached video java_behavior.mp4)

Actual result

The adjacent rails got popped instead.