Standing in lava under the frost effect does not trigger particle effects.

When standing in the lava while using the Frost Potion, the particle effect of burning will not be triggered (similar to the particle effect that appears when standing on the lava during rainy days). I'm not sure if this can be considered a bug.