Endermen can teleport when dead

An Enderman can teleport (the sound plays) after being killed, an easy way to test this is just to give yourself Strength 256 and kill endermen multiple times.