When playing 2-player splitscreen (vertical split) on Xbox One with all default display settings, and a map is held as the main item, the left 1/3 to 1/2 of the map is off the screen can cannot be seen. If the map is in the offhand, it can't be seen at all.
Linked issues
Comments 2

Thank you for your report!
However, this issue is a Duplicate of MCPE-26818.
If you have additional information, please add it to that report.
Please search before reporting, as it's likely that one exists already.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki
Thank you for your report!
However, this issue is a Duplicate of MCPE-26818.
If you have additional information, please add it to that report.
Please search before reporting, as it's likely that one exists already.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki