I tried making an underwater house in the new update aquatic, and when I placed the glass, when you saw the house from the outside (in the ocean) the glass didn't show to be like glass. It just looked like water.

Pretty sure this is behaving as intended. 

You should put an image so they see the problem.

Thank you for your report!
However, this issue has been closed as Incomplete.

Your report does not contain enough information. As such, we're unable to understand or reproduce the problem.
Please review the guidelines linked below before making further reports.

Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Feedback – 📖 Game Wiki