Multiplayer Survival not working

I've been trying to play survival multiplayer with my friend.

What I expected to happen was...:
for the server to show up in the worlds menu.

What actually happened was...:
Only the Creative Server shows up but not survival.

Steps to Reproduce:
1. Requires two or more devices Create a survival world (server setting on)
2. Let others go on "Play" and onto the worlds screen.
3. At the bottom of the worlds there should be a world in blue letters. But it only shows for Creative servers.