Honey isn't in the right inventory section.

While searching for honey bottles in the inventory, the tooltip on the honey bottles says that they can be found in the "Nature" section of the inventory.

However, honey bottles cannot be found in the "Nature" section; instead, they are in the "Items" section.