The smart profanity filter is censoring several words on signs and books unnecessarily. Usually proper nouns. To reproduce the issue, start a realm, type the following onto a sign:
—
Lily of the Valley
White Dye
x1
—
Then watch as the word Lily gets censored. Also if you type simply Lilly, (with two letter L's) the sign text will disappear.
Related issues
duplicates
Comments

Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue under MCPE-46576 so I've requested this report be resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki