walls are not sticking to stained glass pane

Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue at MCPE-73989, so I will resolve and link this ticket as a duplicate.

If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.

Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki