When Repairing Tools Using Mending All Experience Should Go To Repairing The Tool. But When Wearing Armour With Mending Some Of The Experience Goes To The Experience Bar Rather Than All Of It Going To Repairing The Tool With Mending. See Video's Below
Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue at MCPE-36964, so I will resolve and link this ticket as a duplicate.
That ticket has already been resolved as working as intended, which means this is not considered a bug and won't be fixed. Please do not leave a comment on the linked ticket.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki