Breaking a chest while another player is accessing it crashes the other player's game

When another player breaks a chest I'm accessing, my game crashes. This has happened to me multiple times while playing on Cubecraft, but I don't know if this is an issue with the game or the server.

Update: This is an issue with Cubecraft, not the game.