Realm not allowing full player count to join

Encountering issues trying to join a 2-player realm on PS4. Two players on split screen on PS4, 1 player on Switch, 1 player on PC. PS4 players have never counted towards the realm player count, as it is the realm host world device. With 2 PS4 players joined, the player count is 3/2 or 4/2, and only one other device is able to join, excluding the fourth player entirely. Vice versa, if 1 PS4 account is on, 2 additional players on other devices can join, but second PS4 player cannot. Displayed 5/2 players at one point despite only 2 PS4 players being on the realm at that time. All devices using Bedrock version 26.10. Realm is vanilla and unmodded. When the 4th player attempts to join gets error message “Hopper” - The world you are trying to join is full.

Update April 13, 2026: Player count now displaying the correct number of 0/2 when PS4 accounts are on, but still only allows one other device/account to join. When the fourth player/account tries to join still gets message saying realm is full despite the realm only displaying 1/2 players.

Expected result: All 4 players should be able to join the realm at the same time if only 2 players joining are not on the host PS4 device, making a total of 2/2 external players/accounts

Actual result: All 4 players are unable to join the realm at the same time