Locator Map Issue

I have noticed that when playing on my friends realm there is a bug with locator maps that just started happening

After placing locator maps in a chest, the next time I login and go to take the map out of the chest it will show up as “Unknown Map” even though it had a label. When I pick it up the label shows up as expected. (applies to chats and shulker boxes).

All the maps are labeled, copied and some are on display and should also show locators on the map while displayed.