I tried to add an improvement issue on bugs.mojang.com but even though the help next tp Issue Type declares that I can create bug, epic, improvement, new feature, story and task I can only create a bug.
Attachments
Comments 3
For feature suggestions or changes please see: Minecraft Suggestions on Reddit.
That's intended. It's a bugtracker only.