The word "skin" is translated as "capa" (Cape in English). These translations appear at https://www.minecraft.net/pt-br/msaprofile/mygames and https://www.minecraft.net/pt-br/msaprofile/mygames/editskin.
WEB-5969
Brazilian Portuguese Translation Error
Resolved
Won't Fix
0
Can confirm, has been translated as that for years