Reopening bug report: My previous report was marked as a duplicate and supposedly resolved, but I'm still experiencing the issue on May 25, 2024.
The bug: When anyone in Brazil accesses the Minecraft website (https://minecraft.net), they are redirected to the Portuguese (Portugal) version (https://minecraft.net/pt-pt).
Here's the problem: While both versions are Portuguese, they have significant vocabulary differences. Brazil uses Brazilian Portuguese (https://minecraft.net/pt-br), which is a better fit for Brazilian players.
I believe this is a redirection bug that has been unresolved for years.
Just as a quick note, your previous report was not marked as duplicate, but resolved as cannot reproduce.