Selecting 'Priority' on 'Sort By' on any project's page results in "Unexpected Application Error!"

Reproduction steps

• Simply select a project (any project!)

• Wait patiently for all issues to load

• Now, click on the Sort By drop-down and select ‘Priority’

• You’ll notice that the page misbehaves and throws an error