This is called quasi connectivity I recommend watching Mumbo Jumbo on Youtube as he explains it quite well. Link: https://www.youtube.com/channel/UChFur_NwVSbUozOcF_F2kMg
Never mind, after few hour of trying I finally repaired Microsoft Store so problem disappears
I've never participated in Beta program (I don't even have Xbox Insider Hub)
This is called quasi connectivity I recommend watching Mumbo Jumbo on Youtube as he explains it quite well. Link: https://www.youtube.com/channel/UChFur_NwVSbUozOcF_F2kMg