I summoned in a skeleton with a bow and the Spectral Arrow on it's offhand. When it shoots, it only shot normal arrows.
Command to reproduce:
/summon minecraft:skeleton ~ ~ ~ {HandItems:[{id:"minecraft:bow",Count:1b},{id:"minecraft:spectral_arrow",Count:1b}]}
Command to reproduce