I am able to join multiple servers at once by joining a server, quickly canceling and joining another server. A walkthrough of how to reproduce and some more info is in this video:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/21709516/Videos/Bug.mp4
Linked issues
duplicates
Comments

Oh, thank you SunCat
Dupe of MC-74984