Buttons and levers cannot be placed under slabs and stairs

Place a slab or stair normally.
Try placing a button below them
Note that placing buttons ON their upside-down variant works.