Coordinate tab-completion doesn't complete all 3 axes separately

This makes editing single axis coordinates much more difficult, forcing the user to navigate the cursor to the desired axis and back to edit one argument.