End cities do not generate in Medium Islands. I asked HelenAngel about it, and she said its probably a bug.
MC-128922
End Cities not Generating in Medium Islands
Resolved
Duplicate
0
can confirm this bug, also no End Cities could be located by using