Rain splash particles/smoke particles don't appear on surface of water/lava

Rain splash particles appear below the surface of water and rain smoke particles no longer appear when lava is exposed to the sky when it is raining.