Players and mobs fall through the ground until they reach an underground area or until they fall out of the world

For mobs, when they are on the ground, run:
{panel:title=}
/execute at @e[type=<entity_id>,limit=1,sort=nearest] run setblock ~ ~ ~ stone