Wrong hover text is displayed when hovering over list of valid inputs in commands and entity name with advanced tooltips enabled

(If someone can make the title less confusing, I'm okay with that. I hope the screenshot shows what I mean.)

Relates to MC-134495.

How to reproduce:

1. Summon a villager

2. Input /summon into chat and hover over the villager's name behind the list of valid inputs